Enfer chrétien, du feu.
Enfer païen, du feu.
Enfer mahométan, du feu.
Enfer hindou, des flammes.
A en croire les religions, Dieu est né rôtisseur.  

Victor Hugo

Des écumes de lune
Et des vagues d'étoiles
Des soleils et des dunes
Et des bateaux à voiles
Des sables blancs d'amour
Des rivages secrets
Des voyages au long cours
De grandioses marées
Des escales de tendresse
Des cordes attache-coeur
Des ponts de gentillesse
Et des ports de douceur

Vas...confiant,
Elle est pour toi...

La vie océan.

...Pour petit Hugo, 28 janvier An XIV

Dire ce que l'on murmure
Prudemment
Décider sans comprendre
L'instant
Essayer le courage
D'un moment
Faire ce que l'on imagine
Patiemment
Dépasser les limites
Du temps
Ne pas croire à l'exploit
Et pourtant...

Un jour,
Se voir
Vraiment
Devenu Grand.

23 janvier An XIV

Les grandes personnes aiment les chiffres. Quand vous leur parlez d'un nouvel ami, elles ne vous questionnent jamais sur l'essentiel. Elles ne vous disent jamais : "Quel est le son de sa voix ? Quels sont les jeux qu'il préfère ? Est-ce qu'il collectionne les papillons ? "
Elles vous demandent : " Quel âge a-t-il ? Combien a-t-il de frères ? Combien pèse-t-il ? Combien gagne son père ? " Alors seulement elles croient le connaître.

Si vous dites aux grandes personnes : " J'ai vu une belle maison en briques roses, avec des géraniums aux fenêtres et des colombes sur le toit... "
Elles ne parviennent pas à s'imaginer cette maison. Il faut leur dire : " J'ai vu une maison de cent mille francs." Alors elles s'écrient : " Comme c'est joli ! "

Antoine de Saint Exupéry

Le Petit Prince (Educational Édition)

On ne se console pas des chagrins, on s'en distrait.

Stendhal

Et les fleurs s'entrouvrent
Les vents t' emportent loin
Où tu vas, nous serons
Infini est le temps
Sûr et inaltérable
Et nos coeurs te suivent...

7 janvier An XIV

A peine si le soleil
Ose troubler l'absence
Si dehors tout est miel
Dedans...c'est le silence

La fenêtre s'obstine
A respirer le ciel
Et la chaise domine
La présence irréelle

Quelqu'un a fui le rêve
A choisi le départ
A refusé la trêve
D'un naturel espoir

Mais la lumière si belle
Comprend
Et la chaise fidèle
Attend...

6 janvier An XIV

Ne permets pas à tes blessures de te transformer en quelqu'un d'autre.

Paulo Coelho

Belins, belines, chenuses fenottes et bons gones,

Je vous souhaite d'être bien vigourets, bien bouligants pour cette nouvelle année que vint. C'n'est pas pour vous y dire, mais je vous souhaite tout un cuchon d'occasions pour mâchonner, pour se remplir l'embuni et se rincer le corgnolon.

Mais, grands gognands, niguedandouilles, torche-bugnes, caquenanos,

après avoir bien fêté le 1er de janvier, goûté des grattons, dansé le chibreli, bu une centpote de beaujolais et évité d’être franc fioles, faudra ben à nouveau descendre les escayers  en faisant bin attention de ne pas se petafiner le cotivet, s'écafoirer le picou dans les équevilles ou glisser dans la piautre.

Bon, c'est pas tout ça, je bajafle, je cancorne comme une catolle

mais ma canante fenotte elle m'attend avec une salade de groins d'âne, une platelée de couânes, un sabodet à point et un claqueret bien mûr. Allez, je vous fais peter la miaille et à la revoyure...

._._._._._.

Petits chéris, petites chéries, merveilleuses femmes et gentils gamins,

Je vous souhaite d'être bien vifs, bien alertes pour cette nouvelle année qui vient. Pour tout vous dire, je vous souhaite tout un tas d'occasions de faire un bon repas, pour bien vous nourrir et étancher votre soif.

Mais grands paresseux, nigauds, boit-sans-soif, benêts,

après avoir fêté le 1er janvier, goûté des graillons de porc, dansé, bu un tonneau de Beaujolais, et évité d'être complètement ivres, il faudra bien à nouveau descendre les escaliers en faisant très attention de ne pas se casser le cou, s'écraser le nez dans les ordures ou glisser dans la boue.

Bon, bref, je parle à tord et à travers, je radote comme une bigote

mais ma charmante femme m'attend avec une salade de pissenlits, une assiettée de couennes, un saucisson cuit à point et un fromage blanc bien fait. Allez, je vous embrasse et à bientôt...

Merci à Éliane pour son envoi 

et à l'aide précieuse du site  PARLERLYON

pour la traduction